■OSAKA
├Japanese
└English

■KOBE
├Japanese
└English

■KYOTO
├Japanese
└English

├Lesson studios
└Shops

├Perform Teams
└Salsa DJs

アンヘルは常にフレッシュで、熱心な活動を続けていますね。今回のインタビューにも英語と日本語両方で答えてくれました。しかも最後は当サイトへのメッセージまでThanks! English Version

--サルサと出会ったのはいつ、どんなきっかけですか？
私は幼少の頃、母とリビングルームで伝統的なキューバ音楽を聞きながら踊りました。（母はキューバ出身）例えば、Celia Cruz, Olga Guillot, Ernesto Lecuona, Orquesta Aragon, Tito Rodriquezのレコードでした。今でもそんな古い音楽が好きですしとても良い思い出になっています。それからもキューバ音楽、ラテンジャズ、そしてサルサを聞いていました。韓国にいた時、友人がMacondoというサルサクラブをオープンしＤＪとして手伝うことになりそれからサルサに夢中になりました。

--サルサと出会う前はどういった音楽を聴いていましたか？
ジャマイカ生まれなので、よくレゲエを聞いていました。特にYellowman, Toots and The Maytals, Peter Toshが好きです。母がピアニストだった影響でクラシック音楽もよく聞きBeethoven, Bach, Mozartが好きです。ティーンエージャーの頃は、イギリスのThe Cure, New Order, Depeche Modeがお気に入りでした。

--サルサDJとしての最近の活動内容を教えてください。
私はマンボやサルサ、特にOn2のニューヨークスタイルに合うサルサの知識を深めたいと思っています。そしてJUNKTIONをフレッシュで刺激的かつ全てのレベルやスタイルのダンサーが楽しめるスポットであるように努めています。最近、東京で紀平まこもさんの記念パーティーでＤＪしました。彼女のパーティーでレギュラーでＤＪするようになって２年になりとても幸せに思います。（毎月第２土曜日）そして嬉しいことに今年２月から第４土曜日に神戸で村田さんのパーティーでもＤＪしています。そしてもちろんJUNKTION、ちょうど２周年を迎えたところです。木曜日のSam & Dave 5も新しいサルサクラブとして盛り上がるよう頑張っています。それと今まで聞いていなかった音楽を見つけたいと思っています。今のところはTito Curet, Casanovaの曲に興味があります。

--パーティをやる際のコンセプトを教えてください。
私は楽曲を起伏ある構成でプレイするヨーロッパのハウスＤＪのアイデアが好きで似たテーマやモチーフをもちながらもテンポと”フィーリング”は違う曲を組み合わせてプレイしようとしています。そして朝までみんなが”ダンサーハイ”になっていろんなエモーションを感じ取って欲しいです。それにみんなに個々の楽器を”聞く”そして次の曲の楽器とどのようにマッチするかまたはコントラストしているかが分かるようにＤＪしたいと思っています。パーティーのコンセプトのために私だけがプレイするユニークな曲とJUNKTIONや他のクラブでよく耳にする曲とのバランスに気をつかっています。そして独自のスタイルを高めて向上し続けたいと考えています。ダンサーが求めるものや新しいサルサを提供することがＤＪの責任だと思っています。もしみんなが私のイベント（特にJUNKTION）に毎回来てくれてどのパーティーにもバリエーションがあっていつでも初めて聞く曲や聞き覚えのある曲でエキサイトしている言ってくれたらとても満足です。

--今までで一番印象に残ってるイベントを教えてください。
たくさんあります。去年のWest Coast Salsa Congressで1000人ものダンサーの前で30分スピンしたことのは最高に嬉しかったです。その時ミックスの中に私が生活の拠
点にしている日本に敬意を表して日本のバンドSwingozaの曲をプレイしました。（多くのアメリカ人がこの曲について聞いてきて感動しました）つい最近は、JUNKTIIONで誕生日を祝ってもらってとても嬉しかったしもちろん３／２９の２周年パーティーは楽しかったです。でもやっぱり山田氏率いるＵＢが素晴らしいライブを聞かせてくれたあのJUNKTION１周年パーティーが一番感動的でした。大阪にはＵＢのように実力のあるバンドがいてとてもラッキーだと思います。

--どのイベントでも「ついつい使ってしまう曲」BEST3を教えてください。
私はよくプレイリストを変えますが最近よくかけるBEST3を紹介します。
（全曲SHINE volume 5に収録しています）

--自分的に大好きな曲BEST3を教えてください。
それは難しい質問です。よく好みの曲が変わるしいろんな理由でお気に入りがたくさんあります。

--保有CDは何枚くらいありますか？
ＤＪとしては、少ないと思いますが今は６００枚位です。数ヶ月前に盗難にあってしまいその時の半分もまだ買い揃えていません。

--今後の活動予定を教えてください。
時間があればホームページを作ってみんながＣＤを購入するときの参考になるようにサルサアーティストや曲のインフォメーションを掲載したいと思います。それと最近新しく買ったソフトでリミックスを手掛けてみたいと思っています。あとは大阪、東京の仲間達とＮＹから大物アーティストのＪａｐａｎツアーをオーガナイズしたいと考えています。

--ご自由にメッセージをどうぞ！
大阪でサルサに関する活動が出来てとても幸せだと思います。多くの親切な人に感謝しています。そして他のＤＪ、インストラクター、ミュージシャンと共に大阪がインターナショナルなサルサシーンに発展するように目指したいと思っています。大阪のサルサにはとてもいい長所があると思います。ただ男性のダンサーが少ないのが残念です。もし大阪にもっとサルサラバーが増えれば（特に男性）盛り上がるでしょう。

そしてみんなにいつも聞いて踊っているミュージシャンについて知ることをお勧めします。言葉の壁はあるけれど自分の好きな曲はどういう詩なのかわかればダンスにも表れてくると思います。手始めに、ＣＤジャケットを調べてミュージシャンやボーカリストを知りましょう。Mark Anthony とHernan Oliveraの違いがわかりますか？Son by FourやGrupo GaleまたはOrquesta Libreの違いを知ってますか？違いを知っていくといろんな方法で自分を表現するようになると思いますし素晴らしい音楽と共
に成長できると思います。サルサについて学ぶことは無限にあります。

amigoken君のＨＰに関西のサルサ情報を掲載してくれていることを感謝しています。大阪はこのＨＰがあってラッキーです。